吉人安详，恶人杀气《菜根谭》 吉人无论作用安详，即梦寐神魂无非和气。凶人无论行事狠戾，即声音笑语浑是杀机。 【译文】 一个心地善良的人，言行举止总是镇定安祥，即使在睡梦中的神情也都洋...

祸福苦乐，一念之差《菜根谭》 人生福境祸区皆念想造成，故释氏云：利欲炽然即是火坑，贪爱沉溺便为苦海；一念清净烈焰成池，一念惊觉船登彼岸。念头稍异，境界顿殊，可不慎哉。 【译文】 人生...

毁誉褒贬，一任世情《菜根谭》 饱谙世味，一任覆雨翻云，总慵开眼；会尽人情，随教呼牛唤马，只是点头。 【译文】 一个饱经人世风霜的人，任凭人情冷暖世态炎凉如何翻覆，都懒得再睁开眼睛去过...

回归自然，述古畅怀《菜根谭》 交市人不如友山翁，谒朱门不如亲白屋；听街诙巷语，不如闻樵歌牧咏，谈今人失德过举，不如迷古人看嘉言懿行。 【译文】 交一个市井之人做朋友，不如交一个隐居山...

厚德载物，雅量容人《菜根谭》 地之秽者多生物，水之清者常无鱼；故君子当存含垢纳污之量，不可持好洁独行之操。 【译文】 一块堆满了腐草和粪便的土地，才是能生长许多植物的好土壤；一条清澈...

厚待故交，礼遇衰朽《菜根谭》 遇故旧之交，意气要愈新，处隐微之事，心迹宜愈显；待衰朽之人，恩礼当愈...

好利害显，好名害隐《菜根谭》 好利者逸出于道义之外，其害显而浅；好名者窜入于道义之中。其害隐而深。 【译文】 一个好利的人，他的所作所为不择手段越出道义范围之外，逐利的祸害很明显，容...

过俭则吝，过让则卑《菜根谭》 俭，美德也，过则为悭吝、为鄙啬，反伤雅道；让，懿行也，过则为足恭、为曲谨，多出机心。 【译文】 节俭朴素本来是一种美德，然而过分节俭，就是小气，就会变成...

过归己任，功让他人《菜根谭》 当与人同过，不当与人同功，同功则相忌；可与人共患难，不可与人共安乐，安乐则相仇。 【译文】 应当有与人共同承担过失的雅量，不要有共享功劳的念头，因为共享...

和气致祥，喜神多瑞《菜根谭》 疾风怒雨，禽鸟戚戚；霁日光风，草木欣欣。可见天地不可一日无和气，人心不可一日无喜神。 【译文】 在狂风暴雨中，飞禽会感到哀伤忧虑惶惶不安：晴空万里的日子...

富多炎凉，亲多妒忌《菜根谭》 炎凉之态，富贵更甚于贫贱；妒忌之心，骨肉尤狠于外人。此处若不当以冷肠，御以平气，鲜不日坐烦恼障中矣。 【译文】 世态炎凉冷暖的变化，在富贵之家比贫穷人家...

富多炎凉，亲多妒忌《菜根谭》 炎凉之态，富贵更甚于贫贱；妒忌之心，骨肉尤狠于外人。此处若不当以冷肠，御以平气，鲜不日坐烦恼障中矣。 【译文】 世态炎凉冷暖的变化，在富贵之家比贫穷人家...

富者多忧，贵者多险《菜根谭》 多藏者厚亡，故知富不如贫乏无虑；高步者疾颠，故知贵不如贱之常安。 【译文】 财富聚集太多的人，总忧虑自己的财产被人夺去，可见富有不如贫穷那样会使人无忧无...

富多施舍，智不炫耀《菜根谭》 富贵家宜宽厚，而反忌刻，是富贵而贫贱其行矣！如何能享？聪明人宜敛藏，而反炫耀，是聪明而愚懵其病矣！如何不败？ 【译文】 一个富贵的家庭待人接物应该宽容仁...

功夫若深，铁棒成针《菜根谭》 绳锯木断，水滴石穿；学道者须加力索；水到渠成，瓜熟蒂落，得道者一任天机。 【译文】 把绳索当锯子魔擦久了可锯断木头：水滴落在石头上时间一久就可贯通坚石，...